Che cos’è ELI5?
ELI5 è l’abbreviazione della frase inglese “Explain Like I’m 5” (in italiano, “Spiegamelo come se avessi 5 anni”).
Sebbene l’espressione venisse utilizzata sul web già prima della nascita delle criptovalute, è proprio grazie a queste ultime se ELI5 ha acquisito nuova popolarità tra gli utenti. Ciò è in gran parte dovuto alle talvolta scoraggianti complessità coinvolte nella maggior parte dei processi che circondano il mondo delle criptovalute, come blockchain, DeFi e così via.
L’espressione ELI5 viene utilizzata per consentire alle persone coinvolte in una conversazione sulle criptovalute (e non solo) di poter mettere in pausa il discorso e ricevere spiegazioni più semplificate sul tema trattato, prima di riprendere la discussione.
L’origine della frase probabilmente risale a una famosa citazione di Albert Einstein, il quale disse: “Se non riesci a spiegarlo a un bambino di sei anni, allora non lo hai capito nemmeno tu”. Ciò che lo scienziato voleva dire, ovviamente, era che se si ha una comprensione abbastanza buona su un argomento, in teoria, si è anche in grado di semplificare tanto da consentire a un bambino di comprenderlo correttamente.
Una versione rivisitata della citazione di Einstein è stata successivamente resa popolare dalla serie TV “The Office”, in cui i personaggi erano soliti ripete “Perché non me lo spieghi come se avessi cinque anni?”.
La versione americana della celebre serie TV andò in onda per la prima volta durante i primi anni di Bitcoin e della tecnologia blockchain, e probabilmente ciò fece sì che l’espressione si diffondesse rapidamente nelle community di appassionati di criptovalute.